When creating your yard, flowers and trees add almost equivalent value to room score, but trees don't require any maintenance. The gardener can water flowers for you, but you will save a lot of money in the long run if you use trees and not flowers.
For more Tips & Tricks for playing The Sims, including Time Management, building Skills, and getting more money, click here.